// Controls if the editor should automatically close brackets after opening them "editor.autoClosingBrackets": false, In your settings.json file will disable auto-closing brackets, parentheses, quotes, etc.
There is no separate switch for selectively disabling quotation matching, only a global setting for all.