I had this issue on Windows 7. This is apparently an incompatibility issue and the solution is as follows:
Download the libmySQL.dll file from an older InstantRails installer. It is available from the InstantRails GitHub repo.
Next, copy that file into your Ruby/bin folder.
Now, you are good to go ;)