If I have an integer variable I can use sscanf as shown below by using the format specifier %d.

sscanf (line, "Value of integer: %d\n", &my_integer);

Where can I find format specifiers for uint8_t, uint16_t, uint32_t and uint64_t?

uint64_t has probably %lu.