Hot Soup Processor, 1817 bytes
mes"Hello, World!" This one's pretty straightforward, but I'm not aware of any other language which can use mes ("message") to print. The language itself is actually of Japanese origin, as one can tell from their website.
Apparently the closing quote isn't necessary (as of ver 3.4a), which is unusual for a non-esolang.