J, 1212 11 bytes
@MartinBüttner saved a byte.
2|+~:/@#:"0@i. This is a monadic (meaning unary) function, used as follows:
f =: 2|+~:/@#:"0@i. f 10 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 Explanation
I'm using the alternative definition that Tn is the parity of the number of 1-bits in the binary representation of n.
2|+~:/@#:"0@i. Input is n. 2| ~:/ Output is the list of parities of +/ theXOR sumsfolded ofover @#: the binary representations of "0 each element of @i. integers from 0 to n-1.