Hexagony, 7 bytes
/)!@.). Prints 1 regularly then 2 doubled.
Try it online! or Try it doubled online!
Expanded versions:
Regular:
/ ) ! @ . ) . Doubled:
/ ) ! @ . ) . / ) ! @ . ) . . . . . . The regular program follows the path: /)!.@ which increments a memory edge (all are initialised to zero) then prints its numeric value. The doubled program follows: /.)/)!@ which increments the edge twice before printing, instead.