If your git version is fine, the issue may be with the configuration of this git repository, for instance a syntax error in .git/config.git/config
In order to check for that, open a shell on the repository machine and directory, and type 'git status'git status