Embedded language is the proper technical term. In practice, languages which are used inside other applications (such as games) are often referred to as scripting or even interpreted languages, although they areshould not necessarily be interpreted or used for automating routine tasks. Googling "scripting languages for games" would probably yield more useful results than searching for "embedded languages".