Skip to main content
37 events
when toggle format what by license comment
Apr 12, 2017 at 7:31 history edited CommunityBot
replaced http://programmers.stackexchange.com/ with https://softwareengineering.stackexchange.com/
Mar 2, 2016 at 21:37 review Reopen votes
Mar 2, 2016 at 23:40
Jun 3, 2012 at 2:39 history edited Dynamic CC BY-SA 3.0
added 5 characters in body; edited tags
Feb 17, 2012 at 15:57 history edited CommunityBot
insert duplicate link
Feb 17, 2012 at 15:57 history closed ChrisF exact duplicate
Oct 20, 2011 at 16:34 comment added jk. yes but from experience following decent code in Italian is better than following terrible code in english
Oct 20, 2011 at 16:05 history tweeted twitter.com/#!/StackProgrammer/status/127052719746842624
Oct 20, 2011 at 14:47 comment added Ben Voigt @jk. identifier names are possibly the most important part of documentation.
Oct 20, 2011 at 14:35 answer added Konamiman timeline score: 3
Oct 20, 2011 at 12:50 answer added Carra timeline score: 1
Oct 20, 2011 at 10:03 comment added jk. one thing I don't think anyone has touched on yet is that this is a second order issue, it is better to have well written, well documented code in a foreign language than poorly written code and documentation in english
Oct 20, 2011 at 9:30 comment added Erica Xu I heard of programming language written in Chinese and mere spaces! But I guess English is just the most efficient language especially when it comes to collaboration.
Oct 20, 2011 at 8:05 comment added mouviciel If your question is about what do other developers do, this is a duplicate, as @Caleb already mentioned. If your question is whether you should code in english or in spanish, the answer should be written in your requirements document.
Oct 20, 2011 at 7:55 answer added cl-r timeline score: 0
Oct 17, 2011 at 19:36 comment added Loki Astari My first though is that they speak/write Portuguese in Brazil. Maybe that's not a problem I am not sure.
Oct 17, 2011 at 19:14 answer added deprecated timeline score: -1
Oct 17, 2011 at 18:55 comment added jim @JonRaynor What's up?
Oct 17, 2011 at 18:52 answer added Daniel Lee timeline score: 7
Oct 17, 2011 at 17:19 comment added Niklas Rosencrantz One exception really has to be project name. If your project name is in Latin you could have a variable with same name as your project. It's fairly common that project names are in Greek, Latin, Spanish or other so if the word is more like a brand then I say it shan't translate everything to English just for the sake of the decision. For example I could have a variable called favela even though it is Brazilian Portuguese and means ghetto - so a certain amount of ad hoc reasoning could be preferred so we don't start translating company names or likewise.
Oct 12, 2011 at 21:26 answer added Andreas Bonini timeline score: 3
Oct 12, 2011 at 21:10 answer added Paul T Davies timeline score: 2
Oct 12, 2011 at 20:34 comment added JBRWilkinson Do you have variable/function/class names that use accented characters?
Oct 12, 2011 at 19:10 comment added Jonas Just make sure error messages that might be of use to users are in Spanish.
Oct 12, 2011 at 18:04 vote accept Juan Jimenez
Oct 12, 2011 at 18:04 vote accept Juan Jimenez
Oct 12, 2011 at 18:04
Oct 12, 2011 at 17:51 comment added hiena Most programmers in Latin America understand English.
Oct 12, 2011 at 17:13 answer added jsrc1115 timeline score: 5
Oct 12, 2011 at 16:57 comment added Sardathrion - against SE abuse What about in-code comments?
Oct 12, 2011 at 16:55 answer added johannes timeline score: 21
Oct 12, 2011 at 16:45 comment added Jon Raynor Consider it to be a form of obfuscation for non-english speakers.
Oct 12, 2011 at 16:44 comment added Juan Jimenez what about table names on data base?
Oct 12, 2011 at 16:40 answer added Luke Graham timeline score: 22
Oct 12, 2011 at 16:39 comment added Coder I would say it's mandatory. You never know, maybe someone will outsource the code to some other country.
Oct 12, 2011 at 16:38 answer added deadalnix timeline score: 56
Oct 12, 2011 at 16:37 history edited ChrisF CC BY-SA 3.0
corrected capitalisation
Oct 12, 2011 at 16:34 history edited FrustratedWithFormsDesigner
edited tags
Oct 12, 2011 at 16:30 history asked Juan Jimenez CC BY-SA 3.0