You can create your own custom Permissions level "Add items".

Then assign this permission level to users.

[Here is compete guide - How to create permission level.][1]

You need to check "Add items" and "View Items" in List Permissions section.


 [1]: https://sharepointmaven.com/sharepoint-permission-levels/