Here is a very nice book from James E. Gentle, Computational Statistics (Springer, 2009), which covers both computational and statistical aspects of data analysis. Gentle also authored other great books, check his publications.

Another great book is the Handbook of Computational Statistics, from Gentle et al. (Springer, 2004); it is circulating as PDF somewhere on the web, so just try looking at it on Google.