This doesn't answer the placement question but solves my issue by hiding the unnecessary partitions from the left menu.

Use the gnome-disk-utility to edit mount options. Then deselect Automatic mount option, mount at startup and show in user interface.