English is not my native language, apologize, i'll try to summarize as well as i can my problem.

My comp is running Ubuntu 24 (fresh install 2 weeks ago). I'm playing 2 games with this computer using Lutris :

• Dark Age of Camelot (Eden Server) : installed via Lutris
• Diablo 2 mod (PD2) : same

Both those game use keyboards input just above the F1 F2 etc :

The highlighted input are not working in both the games but what is weird is :

• I can't use them to play : the game does not know that i press them
• BUT in chat mode to write message they are working (and they are also working here : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 )

I don't know if it's clear but nothing happen in game.

What i tried :

• I used an other keyboard : same issue
• I googled my issue : nothing alike
• I tried to map those keys to other action in both games but when i try to map and press them, nothing happens

Anyone got any clues ?