I am not aware of a KDE-native tool to mount iso images in Plasma 5 and I keep using the Gnome tool gnome-disk-utility, as indicated here.

Is there a KDE version of this tool? It is able to do more than just add a context menu entry to mount iso files, like setting mounting options and backing up partitions, but I am mostly interested in the 'mount iso' option.