<code>cat/python</code> only solution - <i>not empty-input proof!</i>

 cat data | python3 -c "import fileinput as FI,statistics as STAT; i = list(FI.input()); print('min:', min(i), ' max: ', max(i), ' median: ', STAT.median(i))"