Anyway, all these files for up to 6 pieces endgames are in the folder \path\to\endgame\tablebase\files and now you should make DroidFish to point overto it. This taketakes place in DroidFish in "Settings --> Endgame Tablebases --> Syzygy Directory" where you have to put the complete path -- don't forget the "" the path necessarily starts with.
It may be stupid as you already put files in that folder so you think you know its path, but beware as for instance on my samsung galaxy, the application "My Files" (athe samsung file explorer) gives me a wrong path : if I use the path it gives to me, I don't see that tablebase are used by the engine in analysis mode :
The reason is that the "My Files" application does not give the absolute path to the folder. To get the absolute path to the folder, you have to use for instance the "Explorer" application which, while you browse, will display the absolute path the to place you browsed at.
and you see the "tb:15" bit in the last analysis line, showing that the tablebased are used. The "tb" indicates the current number of tablebase consultations/hits by the engine. Sadly, even as Stockfish provide dtm and dtz information, they are not printed in droid fish analysis part and as far as I know there's no option allowing to tweak this ...
I have a samsung galaxy s9+ with 64Gb of internal memory and a 250Gb micro sd card that contains 150Gb of endgame tablebase files versus a samsung galaxy s10+ with 1Tb of internal memory containing the same 150Gb of tablebase files and I don't see any real difference of performance. It's just a tiny bit slower on the s9+ when the analysis depth gets bigger, but nothing major. In any cases, it will crush any human more than 99% of the time on average. ;)