ceja
También se encuentra en: Sinónimos.
ceja
(Del lat. cilia, plural de cilium.)1. s. f. ANATOMÍA Formación pilosa curvilínea que está sobre la cuenca del ojo.
2. ANATOMÍA Pelo que cubre esta formación.
3. coloquial Pequeño borde saliente en algunas cosas no compró el libro porque tenía una ceja rota.
4. METEOROLOGÍA Banda de nubes sobre la cumbre de un monte.
5. Cima o parte superior de un monte o sierra. pico
6. MÚSICA Pieza de madera de los instrumentos musicales de cuerda colocada entre el clavijero y el mástil para mantener las cuerdas separadas de éste y entre sí.
7. MÚSICA Cejilla, pieza para alzar el tono de los instrumentos de cuerda.
8. dar a una persona entre ceja y ceja coloquial Decirle en su cara alguna cosa que le sea muy desagradable o reñirle.
9. estar hasta las cejas coloquial Estar harto de algo o de alguien estoy hasta las cejas de tus reproches.
10. fruncir las cejas coloquial Hacer el gesto de arrugar el entrecejo en señal de enfado o preocupación.
11. hasta las cejas loc. adv. coloquial Hasta el extremo, hasta el final.
12. quemarse una persona las cejas coloquial Estudiar mucho.
13. tener a una persona entre ceja y ceja o entre cejas coloquial Tenerle manía, sentir por él recelo o aborrecimiento.
14. tener o metérsele o ponérsele a uno entre ceja y ceja una cosa coloquial Obstinarse en un pensamiento o propósito.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ceja
f. Parte prominente y curvilínea cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo.
Pelo que la cubre.
fig.Parte que sobresale un poco en algunas cosas.
fig.Banda de nubes que suele haber sobre las cumbres de los montes.
fig.Parte superior del monte o sierra.
Quemarse uno las cejas. loc. fig.Estudiar mucho.
Tener a uno entre ceja y ceja. Mirarle con prevención desfavorable.
Tener uno entre ceja y ceja una cosa. Fijarse en un pensamiento o propósito.
mús. Listón que tienen los instrumentos músicos de cuerda entre el clavijero y el mástil para apoyo y separación de las cuerdas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ceja
('θexa)sustantivo femenino
1. anatomía prominencia curva y cubierta de pelo ubicada sobre los ojos cejas gruesas
esforzarse mucho estudiando Se quemaba las cejas para aprobar el examen.
hasta el extremo límite o grado máximo Estoy hasta las cejas de trabajo.
esforzarse mucho estudiando Se quemaba las cejas para aprobar el examen.
hasta el extremo límite o grado máximo Estoy hasta las cejas de trabajo.
a. tener antipatía o rechazo por una persona Desde que nos traicionó lo tengo entre ceja y ceja.
b. estar obsesionado con un pensamiento o propósito Tengo ese viaje entre ceja y ceja.
2. parte que sobresale de alguna cosa decorar las cejas del techo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ceja
tener entre ceja y ceja locución 1 aborrecer odiar detestar abominar execrar tomarla con uno mirar con malos ojos tener entre ojos no poder ver a uno indigestársele apreciar 2 proponerse intentar procurar determinarse obstinarse empeñarse desentenderse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
ceja
Augenbraueceja
sourcilceja
sobrancelhaceja
бровьceja
sopracciglioceja
حَاجِبceja
obočíceja
øjenbrynceja
φρύδιceja
kulmakarvaceja
obrvaceja
眉ceja
눈썹ceja
wenkbrauwceja
øyenbrynceja
brewceja
ögonbrynceja
คิ้วceja
kaşceja
lông màyceja
眉毛ceja
веждаceja
הגבהceja
SF1. (Anat) → eyebrow
cejas pobladas → bushy eyebrows, thick eyebrows
arquear las cejas → to raise one's eyebrows
fruncir las cejas → to knit one's brows, frown
estar endeudado hasta las cejas → to be up to one's eyes in debt
meterse algo entre ceja y ceja → to get sth firmly into one's head
tener a algn entre ceja y ceja → to have no time for sb
quemarse las cejas → to burn the midnight oil
cejas pobladas → bushy eyebrows, thick eyebrows
arquear las cejas → to raise one's eyebrows
fruncir las cejas → to knit one's brows, frown
estar endeudado hasta las cejas → to be up to one's eyes in debt
meterse algo entre ceja y ceja → to get sth firmly into one's head
tener a algn entre ceja y ceja → to have no time for sb
quemarse las cejas → to burn the midnight oil
3. (Cos) → edging
4. (Arquit) → projection
6. (Mús) → bridge
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
ceja
f. eyebrow.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
ceja
f eyebrow, brow
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.