[i18n] Add Japanese translations to VS Code extension (#2668)

## Motivation for the change, related issues Part of #2202 Add Japanese translations to VS Code extension

Author: shimotmk

packages/docs/site/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/developers/05-local-development/02-vscode-extension.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+slug: /developers/local-development/vscode-extension
+---
+
+# VS Code 拡張機能
+
+<!--
+# VS Code extension
+-->
+
+[VS Code 拡張機能](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=WordPressPlayground.wordpress-playground) を使用してセットアップ不要の開発環境を開始し、Apache や MySQL をインストールせずにプラグインやテーマをローカルで開発します。
+
+<!--
+# VS Code extensionStart a zero-setup development environment using the [VS Code extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=WordPressPlayground.wordpress-playground), and develop your plugin or theme locally without installing Apache or MySQL.
+-->
+
+主な機能:
+
+<!--
+Key Features:
+-->
+
+- **統合開発**: VS Code 内で直接 WordPress サイトを開発できます。
+- **使いやすさ**: 統合ツールにより開発ワークフローが簡素化されます。
+
+<!--
+- **Integrated Development**: Develop WordPress sites directly within VS Code.
+- **Ease of Use**: Simplifies the development workflow with integrated tools.
+-->
+
+:::info **ドキュメント**
+
+VS Code 拡張機能は、別の GitHub リポジトリ[Playground Tools](https://github.com/WordPress/playground-tools/)で管理されています。最新のドキュメントは[専用の README ファイル](https://github.com/WordPress/playground-tools/blob/trunk/packages/vscode-extension/README.md)をご覧ください。
+
+:::
+
+<!--
+:::info **Documentation**
+
+The VS Code extension is maintained in a different GitHub repository, [Playground Tools](https://github.com/WordPress/playground-tools/). You can find the latest documentation in the [dedicated README file](https://github.com/WordPress/playground-tools/blob/trunk/packages/vscode-extension/README.md).
+
+:::
+-->
+
+## インストールと使用方法:
+
+<!--
+## Installation and Usage:
+-->
+
+1. **拡張機能のインストール**: VS Code 拡張機能マーケットプレイスで「WordPress Playground」を検索してインストールします。
+2. **セットアップ**: 拡張機能に記載されているセットアップ手順に従って、開発環境を構成します。
+3. **開発とデバッグ**: 統合ツールを使用して、WordPress サイトの開発とデバッグを行います。
+
+<!--
+1. **Install the Extension**: Search for “WordPress Playground” in the VS Code extensions marketplace and install it.
+2. **Setup**: Follow the setup instructions provided in the extension to configure your development environment.
+3. **Develop and Debug**: Use the integrated tools to develop and debug your WordPress site.
+-->
+
+この拡張機能には、ポータブルな WebAssembly 版の PHP が同梱されており、WordPress で SQLite を使用するようにセットアップします。インストールが完了したら、VS Code で**WordPress サーバーを開始**ボタンをクリックするだけです。
+
+<!--
+The extension ships with a portable WebAssembly version of PHP and sets up WordPress to use SQLite. Once installed, all you have to do is click the **Start WordPress Server** button in VS Code:
+-->
+
+import Image from '@theme/IdealImage';
+import vsCodeScreenshot from '@site/static/img/start-wordpress-server.png';
+
+<div style={{maxWidth:350}}><Image img={vsCodeScreenshot} /></div>