Fix travis link in build status.

Author: jmcarp

README

@@ -132,4 +132,4 @@ Build status
 ------------
 
 .. image:: https://secure.travis-ci.org/elastic/elasticsearch-py.png
- :target: http://travis-ci.org/#!/elastic/elasticsearch-py
+ :target: https://travis-ci.org/elastic/elasticsearch-py