feat: SpannerChatMessageHistory implementation (#7)

* feat: SpannerChatMessageHistory implementation * fix lint * fix lint * use composite key * incorporate all changes * fix import ordering * Update docs * set userAgent in spanner client --------- Co-authored-by: Averi Kitsch <akitsch@google.com>

Author: rahul2393