equipaggio
equipaggio
Insieme di persone a cui sono affidate le manovre di una imbarcazione; ad ogni membro d'equipaggio viene assegnato prima della partenza, di regola dallo skipper, una mansione da compiere a bordo durante la navigazione.
TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
equipaggio
(ekwi'pad:ʒo)nome maschile
personale di bordo di nave, aereo e sim. l'equipaggio di un aereo di linea l'equipaggio di un'auto da corsa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
equipaggio
Mannschaft, Besatzung, Flugbegleitpersonalequipaggio
crew, apparatus, company, equipage, equipment, team, outfit, workmanship, cabin crewequipaggio
τσούρμο, πλήρωμα, πλήρωμα καμπίναςequipaggio
уредбаequipaggio
mandskab, besætning, kabinepersonaleequipaggio
maristaro, ŝipanaroequipaggio
tripulación, dotación, equipamiento, equipo, personal de vueloequipaggio
kârkonan, khadaméequipaggio
équipage, appareillage, personnel navigantequipaggio
equipageequipaggio
komandaequipaggio
bemanning, accommodatie, complet, uitrusting, cabinepersoneelequipaggio
искусство, прибор, экипаж, бортпроводники, командаequipaggio
tayfa, mürettebat, takım, kabin mürettebatıequipaggio
posádka, posádka kabiny letadlaequipaggio
matkustamohenkilökunta, miehistöequipaggio
posadaequipaggio
乗務員, 乗組員equipaggio
객실 승무원, 승무원equipaggio
kabinpersonale, mannskapequipaggio
obsługa kabiny pasażerskiej, załogaequipaggio
tripulação, tripulação da cabineequipaggio
besättning, kabinpersonalequipaggio
ลูกเรือequipaggio
phi hành đoàn, thủy thủ đoànCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995