For English speakers: 

 - LOTE : Language other than English
 - Second language, as stevec has listed
 - Additional language
 - Target language. While often the "mother tongue/language you know/first language" may be called "source language" in this case.
- Foreign language