You should try using addFieldToFilter instead of addAttributeToFilter because you are working with the database table field rather than a customer attribute.
**Please try it once:**
$customer = $this->_customerFactory->create();
$customerData = $customer->getCollection()->addFieldToFilter('custom_field',array('neq'=>'cleared'))->setOrder('entity_id','ASC')->load();