The list structure is not manifest to Plot as it has the attribute HoldAll (to get a function's attributes, either use Attributes[func] or ??func). Hence Plot evaluates the Table functions as one unit and it appears as if there is only one function, not four.
Evaluate will make the list structure manifest and each function will be plotted with a separate style.
