It is possible to generate a random Rectilinear Polygon (without holes)
in WL? I found this option, but without any possibility to ask for a Rectilinear Polygon.

 RandomPolygon["Convex", 2]