I wish to advocate changing the MathSE standards on posted questions. The change would be to allow opinion based questions, solely where the question is tagged book-recommendation, and the posted question is in fact limited to asking for such a recommendation.
On the one hand, it is plausible that a question poster can carefully construct such a question that is not opinion based. However, such a construction will often not approximate what the question poster is trying to ask.
I have noticed the following trends in opinion based book-recommendation questions:
Such questions are eventually closed as opinion based.
Prior to such closure, such questions typically receive extremely insightful responses. Such insights not only contrast one possible recommendation against another, but often attempt to relate a recommendation to the math background and motivation of the question poster.
So, it is not uncommon for some MathSE reviewers to regard the posed question as worthy of a response.My experience with internet searching is that (in general) the response of MathSE reviewers to such questions is irreplaceable, with (for example) Amazon book reviews coming in a poor second. In fact, I would take a (multi-) responded MathSE book-recommendation question over a private conversation with a single college math professor.
My bias is that (in effect) these questions + responses represent MathSE articles that are of very high quality, and make worthy additions to the MathSE book repository of questions.
My advocacy is not intended to affect the closing of such questions as duplicates. In such an event, the question poster can refer to the linked duplicate, and if needed, edit their posted question, explaining very carefully why the linked duplicate represents an insufficient response.