I'm sorry, but don't you think this is is really splitting hairs? When I am hiring a programmer I just take a brief look at what the language listing is because I am usually hiring for a specific language anyway. Also, just because you know a language doesn't mean that you really know all of its libraries, API's, and know how to use them.

What I am more interested in is usually the work experience or any projects that you might have worked on. I know lots of languages but I have only done serious work in about two or three of them. I would spend more time highlighting your successes and experience rather than how many languages you know. Just my $.02.