Okay, my last answer got forced into a comment as it was too trivial ?! So maybe if I just ramble for a bit, it will confused stack exchange's super advanced AI. Well that was me rambling and this is me providing the answer (fingers crossed) :

https://unix.stackexchange.com/questions/90509/path-not-modified-inside-lxde-on-raspbian