Skip to main content

You are not logged in. Your edit will be placed in a queue until it is peer reviewed.

We welcome edits that make the post easier to understand and more valuable for readers. Because community members review edits, please try to make the post substantially better than how you found it, for example, by fixing grammar or adding additional resources and hyperlinks.

Required fields*

7
  • 1
    I'm sorry, what does "must" mean in this context, and what is the penalty if not? Commented Sep 16, 2017 at 11:34
  • @Tobia, I extended my response. "Must" means 600000€ penalti!!! Commented Sep 16, 2017 at 12:16
  • Also, the "ZX Spectrum +" and the "Inestronica Spectrum +" don't have "ñ", I edited to. In 1985 the CEE makes a protection law that allow to Shell, but in 1991 Spanish goverment make another to force the "ñ" key on the keyboards. It's very difficult to write in Spanish without "ñ", words like year (año) has a lot of use. Commented Sep 16, 2017 at 12:25
  • 2
    Wow. As an Italian and a user of a ANSI (US) keyboard, I sympathize with any Spanish programmer or engineer who may happen to prefer the ANSI layout. Commented Sep 16, 2017 at 18:30
  • 2
    It's very fun: YEAR translated is AÑO, but Without Ñ is ANO. ANO is ASS in English! xxxD Commented Sep 16, 2017 at 21:53