With modern browsers (Edge, Chrome...) Open in Windows Explorer button is disabled but you can copy the url of the library (strip out the Forms/[view name].aspx from it) in your Windows file explorer and the result will be the same. Another
Another quick way is to use the "Email a Link" button in the library tab. It will open a mail with the link and you will just have to copy/paste it in File Explorer.