Skip to main content
edited title, re-tag
Link
Mico
  • 552.5k
  • 57
  • 753
  • 1.3k

Punctuation How to modify Italian-language hyphenation rules

edited tags; edited tags
Link
Mico
  • 552.5k
  • 57
  • 753
  • 1.3k
Source Link

Punctuation rules

I have a .dic file (for italian and for a kobo) which I'm trying to modify to prevent some hyphenation errors in my file. At the top of the file there is a list of punctuation marks followed and preceded by a 1. What does that do? How does it work? Then, in the file there's this rule: l'2 which should impede words being hyphenated after the apostrophe in constructs with l': but nonetheless, I found an horrible hyphenation like this one (l'-hai) was not prevented. Is this fixable?