I am trying to use reledpar to typeset two texts with parallel alignment. There are somewhere side-notes in the text. They should be rendered at the right side of the page.
Everything works perfect when I use two-side documents.
But when I switch to the one-side (and that's exactly what I need), there is one problem:
The side note size becomes very small, and the text in the side-note is rendered with several line breaks:
How can I change the side-note size in this setup?
I tried to to do it with geometry but without any success:
\documentclass[a5paper,12pt]{article} \usepackage{reledmac} \usepackage{reledpar} \usepackage[ top=0.2cm, bottom=0.2cm, right=2.5cm, left=1cm, heightrounded, marginparwidth=2cm, marginparsep=0.2cm ]{geometry} marginparwidth seems to be ignored in this setup.
If I increase both right and marginparwidth it looks like this:
Here is a complete example that demonstrates the problem:
\documentclass[a5paper,12pt]{article} \usepackage[russian,french]{babel} \usepackage{fontspec} \usepackage{reledmac} \usepackage{reledpar} \setlength{\columnsep}{1cm} \usepackage[top=0.2cm, bottom=0.2cm, right=5cm, left=1cm, heightrounded, marginparwidth=4cm, marginparsep=0.2cm]{geometry} \babelfont{rm}[Ligatures=TeX, SmallCapsFont={Latin Modern Roman Caps}]{Linux Libertine} \begin{document} \begin{pages} \begin{Leftside} \beginnumbering \pstart Le premier n’était autre que \textit{Mikhaïl Alexandrovitch Berlioz}\ledinnernote{\scriptsize \foreignlanguage{russian}{ Михаил Александрович Берлиоз }}, rédacteur en chef d’une épaisse revue littéraire et président de l’une des plus importantes associations d’écrivains de Moscou que l’on appelait en abrégé le Massolit. \pend \endnumbering \end{Leftside} \begin{Rightside} \beginnumbering \foreignlanguage{russian}{ \pstart Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Берлиоз, председатель правления одной из крупнейших московских литературных ассоциаций, сокращенно именуемой МАССОЛИТ, и редактор толстого художественного журнала. \pend } \endnumbering \end{Rightside} \end{pages} \Pages \end{document} 