deps: update google-cloud-bigtable dependencies (#3989)

Author: renovate-bot

bigtable-hbase-1.x-parent/bigtable-hbase-1.x-mapreduce/pom.xml

@@ -36,7 +36,7 @@ limitations under the License.
 
  <properties>
  <mrunit.version>1.1.0</mrunit.version>
- <google-cloud-bigtable-emulator.version>0.156.2</google-cloud-bigtable-emulator.version>
+ <google-cloud-bigtable-emulator.version>0.157.0</google-cloud-bigtable-emulator.version>
  </properties>
 
  <!-- NOTE: this artifact is designed to be used alongside hbase-server via

pom.xml

@@ -56,8 +56,8 @@ limitations under the License.
  <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
 
  <!-- core dependency versions -->
- <bigtable.version>2.19.2</bigtable.version>
- <google-cloud-bigtable-emulator.version>0.156.2</google-cloud-bigtable-emulator.version>
+ <bigtable.version>2.20.0</bigtable.version>
+ <google-cloud-bigtable-emulator.version>0.157.0</google-cloud-bigtable-emulator.version>
  <bigtable-client-core.version>1.28.0</bigtable-client-core.version>
  <grpc-conscrypt.version>2.5.2</grpc-conscrypt.version>
  <!-- keeping at this version to align with hbase-->