Projects translated to French (France) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Custom user profiles plugin ❤ with paid memberships, groups, communities, content restriction, user registration, messaging, WooCommerce memberships, …

WordPress.org Plugin Page

ProfileGrid – User Profiles, Groups and Communities
French (France)
Français
fr_FR
Locale Glossary

52%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 59%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 59%	1,675	20	1,032	120
Stable Readme (latest release) 24%	148	42	430	0
Development (trunk) 59%	1,675	706	35	1,123
Development Readme (trunk) 25%	150	149	322	1

Translation Contributors

Contributor	Translations
Metagauss Latest translation: 2 years ago	Total 3,359 Translated 2,846 Suggested 0 Fuzzy 513 Per project Development (trunk): 1,930 1,423 0 507 Stable (latest release): 1,429 1,423 0 6
marieandree Latest translation: 1 year ago	Total 1,082 Translated 0 Suggested 1,082 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,082 0 1,082 0
maxthrill44 Latest translation: 4 years ago	Total 880 Translated 531 Suggested 1 Fuzzy 348 Per project Development (trunk): 291 135 0 156 Development Readme (trunk): 278 130 1 147 Stable (latest release): 139 135 0 4 Stable Readme (latest release): 172 131 0 41
kawaiijchan Latest translation: 4 years ago	Total 110 Translated 86 Suggested 0 Fuzzy 24 Per project Development (trunk): 67 43 0 24 Stable (latest release): 43 43 0 0
calemarie Latest translation: 12 months ago	Total 65 Translated 0 Suggested 65 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 65 0 65 0
herbomezg Latest translation: 2 years ago	Total 62 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 16 Per project Development (trunk): 29 23 0 6 Stable (latest release): 33 23 0 10
Editor mikejpr Latest translation: 1 month ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 23 23 0 0 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0 Stable Readme (latest release): 4 4 0 0
yermenonville28130 Latest translation: 3 years ago	Total 41 Translated 0 Suggested 41 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 41 0 41 0
michaelcrofte Latest translation: 3 years ago	Total 41 Translated 0 Suggested 41 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 41 0 41 0
papyp Latest translation: 4 years ago	Total 39 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 13 Per project Development (trunk): 26 13 0 13 Stable (latest release): 13 13 0 0
Fred17 Latest translation: 4 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 10 10 0 0 Stable Readme (latest release): 13 13 0 0
Editor Bruno Tritsch Latest translation: 4 years ago	Total 17 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0 Stable Readme (latest release): 1 0 0 1
Editor FX Bénard Latest translation: 4 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
katrine29 Latest translation: 2 years ago	Total 14 Translated 0 Suggested 14 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 14 0 14 0
Choutben Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development Readme (trunk): 8 6 0 2

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Metagauss Translation Team (CLPTE)

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.