New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By upgrading Protect, you gain access to WordPress malware scanning with one-click fixes, instant threat notifications, and our Web application Firewall (WAF) that protects your site around the clock. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated By upgrading Protect, you gain access to WordPress malware scanning with one-click fixes, instant threat notifications, and our Web application Firewall (WAF) that protects your site around the clock. You have to log in to edit this translation. | |||
| The free plan scans your site for WordPress version, plugin, and theme vulnerabilities from our extensive vulnerability database (53,500) that is powered by WPScan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated The free plan scans your site for WordPress version, plugin, and theme vulnerabilities from our extensive vulnerability database (53,500) that is powered by WPScan. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| The Jetpack Firewall is a web application firewall (known as WAF) designed to protect your WordPress site from malicious requests. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated The Jetpack Firewall is a web application firewall (known as WAF) designed to protect your WordPress site from malicious requests. CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. | |||
| Jetpack Protect requires a publicly accessible site to perform the vulnerability scan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Jetpack Protect requires a publicly accessible site to perform the vulnerability scan. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Is Jetpack Protect the same thing as the Protect feature in the Jetpack plugin? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Is Jetpack Protect the same thing as the Protect feature in the Jetpack plugin? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Will Jetpack Protect work on my local site? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Will Jetpack Protect work on my local site? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| To learn how to achieve better WordPress security, <a href="https://jetpack.com/blog/guide-to-wordpress-security/">see this guide</a>. On the <a href="https://jetpack.com/blog/category/security/">Jetpack Blog</a>, you can find many more articles written by the top WordPress security experts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated To learn how to achieve better WordPress security, <a href="https://jetpack.com/blog/guide-to-wordpress-security/">see this guide</a>. On the <a href="https://jetpack.com/blog/category/security/">Jetpack Blog</a>, you can find many more articles written by the top WordPress security experts. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| A hacked WordPress site can cause serious damage to your business revenue and reputation. Jetpack Protect scans your site and lets you know possible malware and security threats on your installed plugins, themes, and core files. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated A hacked WordPress site can cause serious damage to your business revenue and reputation. Jetpack Protect scans your site and lets you know possible malware and security threats on your installed plugins, themes, and core files. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| It is not possible to set a time for the automated daily scans run by the integrated malware scanner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated It is not possible to set a time for the automated daily scans run by the integrated malware scanner. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| When the vulnerability scanner finds a security threat, you can view the recommended actions on the Jetpack Protect dashboard to secure your sites. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated When the vulnerability scanner finds a security threat, you can view the recommended actions on the Jetpack Protect dashboard to secure your sites. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| You can visit Jetpack Protect dashboard in your WordPress admin panel to see the security threats and malware found by the integrated malware scanner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated You can visit Jetpack Protect dashboard in your WordPress admin panel to see the security threats and malware found by the integrated malware scanner. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Jetpack Protect does not require the Jetpack plugin to run and secure your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Jetpack Protect does not require the Jetpack plugin to run and secure your site. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Protect is a free WordPress security scanner plugin that scans your site and lets you know possible vulnerability and other security threats on your installed plugins, themes, and core files. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Protect is a free WordPress security scanner plugin that scans your site and lets you know possible vulnerability and other security threats on your installed plugins, themes, and core files. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Where can I learn more about WordPress security and malware threats? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Where can I learn more about WordPress security and malware threats? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Why do I need WordPress security and malware scan? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Why do I need WordPress security and malware scan? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.