New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred disabling account protection. | Er is een fout opgetreden bij het uitschakelen van accountbeveiliging. | Details | |
Original current An error occurred disabling account protection. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Account protection | Account bescherming | Details | |
Original current Account protection You have to log in to edit this translation. | |||
| Your WordPress.com email is also used by another user account. This won’t affect functionality but may cause confusion about which user account is connected. | Je WordPress.com e-mail wordt ook gebruikt door een ander gebruikersaccount. Dit heeft geen invloed op de functionaliteit, maar het kan verwarring veroorzaken over welk gebruikersaccount is gekoppeld. | Details | |
Original current Your WordPress.com email is also used by another user account. This won’t affect functionality but may cause confusion about which user account is connected. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> The password was used recently. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord is onlangs gebruikt. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> The password was used recently. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> The password matches new user data. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord komt overeen met de nieuwe gebruikersgegevens. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> The password matches new user data. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> The password was found in a public leak. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord is gevonden in een openbaar lek. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> The password was found in a public leak. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> The password must be between 6 and 150 characters. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord moet tussen de 6 en 150 karakters hebben. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> The password must be between 6 and 150 characters. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character "\". | <strong>Fout:</strong> wachtwoorden mogen het karakter "\" niet bevatten. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> Passwords may not contain the character "\". You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Error:</strong> The password cannot be a space or all spaces. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord kan niet uit een spatie of allemaal spaties bestaan. | Details | |
Original current <strong>Error:</strong> The password cannot be a space or all spaces. You have to log in to edit this translation. | |||
| Reusing old passwords may increase security risks. A fresh password improves protection. | Het hergebruiken van oude wachtwoorden kan de beveiligingsrisico's vergroten. Een nieuw wachtwoord verbetert de bescherming. | Details | |
Original current Reusing old passwords may increase security risks. A fresh password improves protection. You have to log in to edit this translation. | |||
| Not used recently | Niet recent gebruikt | Details | |
Original current Not used recently You have to log in to edit this translation. | |||
| Using a password similar to your username or email makes it easier to guess. | Als je een wachtwoord gebruikt dat lijkt op je gebruikersnaam of e-mailadres, is het makkelijker te raden. | Details | |
Original current Using a password similar to your username or email makes it easier to guess. You have to log in to edit this translation. | |||
| Doesn't match existing user data | Komt niet overeen met bestaande gebruikersgegevens | Details | |
Original current Doesn't match existing user data You have to log in to edit this translation. | |||
| If found in a public breach, this password may already be known to attackers. | Als dit wachtwoord in een openbaar datalek is aangetroffen, kan het al bekend zijn bij hackers. | Details | |
Original current If found in a public breach, this password may already be known to attackers. You have to log in to edit this translation. | |||
| Not a leaked password | Geen gelekt wachtwoord | Details | |
Original current Not a leaked password You have to log in to edit this translation. | |||
Export as