New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chat Completions | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Provider | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Configured externally | پیکربندی خارجی | Details | |
Original current | |||
| No API key | کلید API وجود ندارد | Details | |
Original current No API key You have to log in to edit this translation. | |||
| Copy %s instead | در عوض %s را کپی کنید | Details | |
Original current | |||
| You can copy an existing PO file (recommended), or extract directly from source (advanced) | می‌توانید یک فایل PO موجود را کپی کرده (توصیه می‌شود)، یا مستقیما از منبع استخراج نمایید (پیشرفته) | Details | |
Original current You can copy an existing PO file (recommended), or extract directly from source (advanced) ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| You're creating translations from a POT file | شما در حال ایجاد ترجمه از یک فایل POT هستید | Details | |
Original current You're creating translations from a POT file ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Copy PO file | فایل PO را کپی کنید | Details | |
Original current | |||
| Custom translations may not work without System translations installed | ترجمه‌های سفارشی ممکن است بدون نصب ترجمه‌های سیستمی کار نکنند | Details | |
Original current Custom translations may not work without System translations installed ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| String debugger | خطایاب رشته | Details | |
Original current | |||
| System | سیستم | Details | |
Original current | |||
| Current configuration as XML | پیکربندی فعلی به عنوان XML | Details | |
Original current | |||
| This bundle doesn't declare a domain path. Add one via the Advanced tab if needed | این بسته یک مسیر دامنه را اعلام نمی‌کند. در صورت نیاز از طریق زبانه پیشرفته یک مسیر اضافه کنید | Details | |
Original current This bundle doesn't declare a domain path. Add one via the Advanced tab if needed ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| The default "languages" domain path has been detected | مسیر پیش‌فرض ((languages)) دامنه شناسایی شده است | Details | |
Original current The default "languages" domain path has been detected ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| The domain path is declared by the author as "%s" | مسیر دامنه توسط نویسنده به عنوان ((%s)) اعلام شده است | Details | |
Original current The domain path is declared by the author as "%s" Comment%s will be replaced with a relative path like “/languages” ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
%s will be replaced with a PO file name