New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 17
Prio Original string Translation
Invalid form structure. The JSON file must contain a valid form configuration. You have to log in to add a translation. Details
Invalid form structure. The JSON file must contain a valid form configuration.

You have to log in to edit this translation.

Invalid JSON file. Please check your file format. You have to log in to add a translation. Details
Invalid JSON file. Please check your file format.

You have to log in to edit this translation.

File contains PHP code and is not allowed for security reasons. You have to log in to add a translation. Details
File contains PHP code and is not allowed for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Only JSON files are allowed for import. You have to log in to add a translation. Details
Only JSON files are allowed for import.

You have to log in to edit this translation.

Nonce verification failed. You have to log in to add a translation. Details
Nonce verification failed.

You have to log in to edit this translation.

Text You have to log in to add a translation. Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Provide a static text block for explanations or additional info. You have to log in to add a translation. Details
Provide a static text block for explanations or additional info.

You have to log in to edit this translation.

Emails provided don't match! Les Emails ne correspondent pas! Details
Emails provided don't match!

You have to log in to edit this translation.

Repeat to confirm Répétez pour confirmer Details
Repeat to confirm

You have to log in to edit this translation.

Confirm Confirmez Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Get Variable Variable GET Details
If the field is not required and the user enters nothin, the replacement will just disappear without new content. Si le champ n’est pas nécessaire et que l’utilisateur entre dans nothin, le remplacement disparaîtra sans nouveau contenu. Details
If the field is not required and the user enters nothin, the replacement will just disappear without new content.

You have to log in to edit this translation.

If you want to use the { sign without a replacement, use \{. This will be reduced to one { sign. Si vous voulez utiliser le signe { sans remplacement, utilisez \{. Cela sera réduit à un seul signe {. Details
If you want to use the { sign without a replacement, use \{. This will be reduced to one { sign.

You have to log in to edit this translation.

Please make sure there is only one field with that label. Also make sure you have written it here exactly as in the form, including case. S’il vous plaît assurez-vous qu’il n’y a qu’un seul champ avec cette étiquette. Assurez-vous également que vous l’avez écrit ici exactement comme dans le formulaire, y compris le cas. Details
Please make sure there is only one field with that label. Also make sure you have written it here exactly as in the form, including case.

You have to log in to edit this translation.

Example: Hello {first name} {last name}! Exemple : Bonjour {prénom} {nom de famille}! Details
Example: Hello {first name} {last name}!

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 17

Export as