New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Instant switching between user accounts in WordPress. | Direkter Wechsel von Benutzerkonten in WordPress. | Details |
Original current | |||
| ↑ | User Switching | User Switching | Details |
Original current | |||
| This feature is useful if you have multiple users on your site who may be switching into other user accounts at the same time, for example a team of support agents. | Diese Funktion ist nützlich, wenn du mehrere Benutzer auf deiner Website hast, die sich möglicherweise gleichzeitig in andere Benutzerkonten einloggen – zum Beispiel ein Team von Support-Mitarbeitern. | Details | |
Original current This feature is useful if you have multiple users on your site who may be switching into other user accounts at the same time, for example a team of support agents. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Yes. When this happens you'll be shown a prompt asking you to confirm that you would like to continue switching to the affected account. | Ja. Wenn dies geschieht, wird dir eine Aufforderung angezeigt, in der du bestätigen kannst, dass du weiterhin zu dem betroffenen Konto wechseln möchtest. | Details | |
Original current Yes. When this happens you'll be shown a prompt asking you to confirm that you would like to continue switching to the affected account. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Does this plugin warn me if I attempt to switch into an account which somebody else is already switched into? | Warnt mich das Plugin, wenn ich versuche, in ein Konto zu wechseln, in das bereits jemand anderes gewechselt hat? | Details | |
Original current Does this plugin warn me if I attempt to switch into an account which somebody else is already switched into? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">You can report security bugs through the official User Switching Vulnerability Disclosure Program on Patchstack</a>. The Patchstack team helps validate, triage, and handle any security vulnerabilities. | <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">Du kannst Sicherheitslücken über das offizielle User Switching Vulnerability Disclosure Program auf Patchstack melden</a>. Das Patchstack-Team hilft bei der Validierung, Einstufung und Behebung von Sicherheitslücken. | Details | |
Original current <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">You can report security bugs through the official User Switching Vulnerability Disclosure Program on Patchstack</a>. The Patchstack team helps validate, triage, and handle any security vulnerabilities. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| The above code also works for displaying a link to switch back to the original user, but if you want an explicit link for this you can use the following code: | Der obige Code funktioniert auch, um einen Link zum Zurückwechseln zum ursprünglichen Benutzer anzuzeigen. Wenn du jedoch einen expliziten Link dafür möchtest, kannst du den folgenden Code verwenden: | Details | |
Original current The above code also works for displaying a link to switch back to the original user, but if you want an explicit link for this you can use the following code: CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| If you want to specify the URL that the user gets redirected to after switching, add a <code>redirect_to</code> parameter to the URL like so: | Wenn du die URL festlegen möchtest, zu der der Benutzer nach dem Wechsel weitergeleitet wird, füge der URL einen <code>redirect_to</code>-Parameter wie folgt hinzu: | Details | |
Original current If you want to specify the URL that the user gets redirected to after switching, add a <code>redirect_to</code> parameter to the URL like so: CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Notes: | Hinweise: | Details | |
Original current | |||
| Yes, and you'll also be able to switch users from various WooCommerce administration screens while logged in as a Shop Manager or an administrative user. | Ja, und du kannst auch von verschiedenen WooCommerce-Verwaltungsbildschirmen aus den Benutzer wechseln, während du als Shop-Manager oder Verwaltungsbenutzer angemeldet bist. | Details | |
Original current Yes, and you'll also be able to switch users from various WooCommerce administration screens while logged in as a Shop Manager or an administrative user. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| The ID of the target user can be found in <code>$args[2]</code>. | Die ID des Zielbenutzers befindet sich in <code>$args[2]</code>. | Details | |
Original current The ID of the target user can be found in <code>$args[2]</code>. CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| This needs to happen before User Switching's own capability filtering, hence the priority of <code>9</code>. | Dies muss vor der eigenen Berechtigungsfilterung von User Switching erfolgen – daher die Priorität <code>9</code>. | Details | |
Original current This needs to happen before User Switching's own capability filtering, hence the priority of <code>9</code>. CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| How can I report a security bug? | Wie kann ich eine Sicherheitslücke melden? | Details | |
Original current How can I report a security bug? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Backed by <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">the Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a> | Unterstützt durch <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">the Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a> | Details | |
Original current Backed by <a href="https://patchstack.com/database/vdp/user-switching">the Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a> CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Specifically, a user needs the ability to edit the target user in order to switch to them. This means if you have custom user capability mapping in place which uses the <code>edit_users</code> or <code>edit_user</code> capabilities to affect ability of users to edit others, then User Switching should respect that. | Insbesondere muss ein Benutzer die Möglichkeit haben, den Zielbenutzer zu bearbeiten, um zu ihm wechseln zu können. Das bedeutet, wenn du eine benutzerdefinierte Zuordnung von Benutzerberechtigungen eingerichtet hast, die die Funktionen <code>edit_users</code> oder <code>edit_user</code> verwendet, um die Möglichkeit von Benutzern zum Bearbeiten anderer Benutzer zu beeinflussen, sollte dies beim Benutzerwechsel berücksichtigt werden. | Details | |
Original current Specifically, a user needs the ability to edit the target user in order to switch to them. This means if you have custom user capability mapping in place which uses the <code>edit_users</code> or <code>edit_user</code> capabilities to affect ability of users to edit others, then User Switching should respect that. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Short description.