New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Checkout Field Manager (Checkout Manager) for WooCommerce is the most advanced plugin to customize checkout fields on your WooCommerce checkout page. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated Checkout Field Manager (Checkout Manager) for WooCommerce is the most advanced plugin to customize checkout fields on your WooCommerce checkout page. You have to log in to edit this translation. | |||
| ↑ | Checkout Field Manager (Checkout Manager) for WooCommerce | Checkout Field Manager for WooCommerce | Details |
Original current Checkout Field Manager (Checkout Manager) for WooCommerce CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. | |||
| In the meantime, you can still use the plugin by ensuring your checkout page uses the classic shortcode (<code>[woocommerce_checkout]</code>). To do this, simply set the content of your checkout page to the shortcode to continue using all features of the plugin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated In the meantime, you can still use the plugin by ensuring your checkout page uses the classic shortcode (<code>[woocommerce_checkout]</code>). To do this, simply set the content of your checkout page to the shortcode to continue using all features of the plugin. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| If you need support for the new block-based checkout, feel free to leave a comment or request in the support forum so we can prioritize this feature in future updates. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated If you need support for the new block-based checkout, feel free to leave a comment or request in the support forum so we can prioritize this feature in future updates. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| At the moment, the plugin is <strong>not compatible with the new WooCommerce Checkout Blocks introduced in version 8.3 and later</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated At the moment, the plugin is <strong>not compatible with the new WooCommerce Checkout Blocks introduced in version 8.3 and later</strong>. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Custom field data can be found within each order, inside the WooCommerce > Edit Order screen. Fields are grouped under Billing, Shipping, and Additional sections. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Custom field data can be found within each order, inside the WooCommerce > Edit Order screen. Fields are grouped under Billing, Shipping, and Additional sections. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Is it compatible with WooCommerce Checkout Blocks (Gutenberg)? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Is it compatible with WooCommerce Checkout Blocks (Gutenberg)? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Where can I see the custom field data in orders? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Where can I see the custom field data in orders? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| How do I add conditional fields? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated How do I add conditional fields? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| How do I reposition the Additional Fields section? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated How do I reposition the Additional Fields section? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| How do I change the default field order? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated How do I change the default field order? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| How do I remove default WooCommerce fields? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated How do I remove default WooCommerce fields? CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. | |||
| The premium version of Checkout Field Manager offers a wide range of advanced features for full control of the checkout fields: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated The premium version of Checkout Field Manager offers a wide range of advanced features for full control of the checkout fields: CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Display a custom message before or after the checkout form. Use this to engage or thank your customers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Display a custom message before or after the checkout form. Use this to engage or thank your customers. CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Option to remove the order notes field from the checkout form. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Option to remove the order notes field from the checkout form. CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Short description.