New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access the Command Palette from any part of your site, whether you’re writing your latest post, deep in design in the Site Editor, or browsing your plugins. Everything you need, just a few keystrokes away. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Access the Command Palette from any part of your site, whether you’re writing your latest post, deep in design in the Site Editor, or browsing your plugins. Everything you need, just a few keystrokes away. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Your tools are always at hand. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Command Palette, everywhere | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Building layouts is now more intuitive and flexible with clear drag handles and a live preview that shows exactly what you’re moving—a faster way to build pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Building layouts is now more intuitive and flexible with clear drag handles and a live preview that shows exactly what you’re moving—a faster way to build pages. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Design flows naturally. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Visual drag and drop | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| With notes attached directly to blocks, your team can stay aligned, track changes, and turn feedback into action all in one place. Whether you’re working on copy or refining design, collaboration happens seamlessly on the canvas itself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated With notes attached directly to blocks, your team can stay aligned, track changes, and turn feedback into action all in one place. Whether you’re working on copy or refining design, collaboration happens seamlessly on the canvas itself. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Leave feedback right where you’re working. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| Notes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
| WordPress 6.9 introduces a more intuitive way to create content, together. Every detail is designed to fit your creative flow, from Notes that let you collaborate directly in the editor to a powerful Command Palette that helps you reach every part of your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated WordPress 6.9 introduces a more intuitive way to create content, together. Every detail is designed to fit your creative flow, from Notes that let you collaborate directly in the editor to a powerful Command Palette that helps you reach every part of your site. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| An error occurred during the update process. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated An error occurred during the update process. Please try again. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| An error occurred while saving your changes. Please try again. If the problem persists, you may need to manually update the file via FTP. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated An error occurred while saving your changes. Please try again. If the problem persists, you may need to manually update the file via FTP. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| Screen Options updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated Screen Options updated. You have to log in to edit this translation. | |||
| You cannot upgrade because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated You cannot upgrade because <a href="%1$s">WordPress %2$s</a> requires the %3$s PHP extension. ReferencesYou have to log in to edit this translation. | |||
| An error occurred while deleting the theme. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated | |||
Export as
Comment
1: URL to WordPress release notes, 2: WordPress version number, 3: The PHP extension name needed.