There are a couple ways to do this with :s, depending on how much typing you want to do. The easiest way is a simple search and replace:
:%s/find this line/replace with this/ The % will search the whole file and replace all occurrences.
If that's too much typing for you, you can yank the destination string (yy) and use the " (default) register, inserting it with Ctrl+r ":
:%s/<ctrl+r><">/replacement/ Or, if you have a copy of the replacement string, you can yank the two into separate registers with "ayy and "byy to yank into the a and b registers, respectively (you can use any letter for your registers). Then use Ctrl+r a and Ctrl+r b to paste them into the search and replace fields.
Not to one-up Bruce, but if you want to check lines before you replace them, just add the c option:
:%s/find this line/replace with this/c