You need to follow the instructions given by Kali themselves:
sudo wget https://archive.kali.org/archive-keyring.gpg -O /usr/share/keyrings/kali-archive-keyring.gpg You also need to use the correct sources.list:
deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free non-free-firmware