[] = builtin, increased portability

[[]] = compound command, increased functionality

propose using single brackets when creating script that is indented to be shared across a number of platforms.