Not sure if you've already tried this, but setkeycodes might be worth looking into.
Also, here's a potentially relevant superuser question: How to disable / re-map keyboard keys in the kernel?
Maybe you can re-map cmd to ctrl with this?
Patrick
- 121
- 3