Your kernel is out-of-date, and the corresponding kernel header packages are no longer available. You need to upgrade your system:

 apt update
 apt upgrade

then reboot your VM. This should give you [the current kernel](http://pkg.kali.org/pkg/linux), 4.17.0-kali3 as I write this, and allow yoi to install the corresponding header packages.