Something like this should do what you are looking for:

 while true
 do
 file=$(inotifywait -e create --format %f -r /watch/dir) &&
 cat $(file)
 done