on AdGuard I added this line to my "User filter" in the chrome extension options and it fixed it:
google.com##div[id^="ed_"]
Replace .com where appropriate. ^= means "starts with", so any div starting with ed_ on google.com will be removed.
EDIT: this seems to have changed for me from "ed_" to "eod_". You can right click inspect element and look for the id attribute on the div then update "ed_" above to whatever prefix your divs have.