مَع ذلك
alligevel
samt, allt um òaî
aj tak
buna rağmenyinede
even2
(iːvən) adverb1. used to point out something unexpected in what one is saying.
`Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize. nog nie حَتّى дори nem ani sogar engang; selv ακόμα και, ούτε καν ni siquiera isegi حتی edes, jopa mêmeאפילו भी još, niti még(csak)...sem bahkan enn, ennþá; einu sinni; meira að segja neanche, nemmeno ～さえ (예외적인 것의 강조)…조차(도), …이라도, …까지도 net pat bahkan zelfsenda, ikke engang, til og med, selvnawet حتی ainda/nem sequer (nici) chiar; (nici) măcar даже ani celo ni ens, till och med แม้กระทั่ง bile, dahi 甚至 навіть کوئی غیر متوقع صورت جتانے کے لۓ thậm chí 甚至 2. yet; still.
My boots were dirty, but his were even dirtier. selfs مَع ذلِك все още ainda ještě noch endnu ακόμη todavía más, aún más veelgi هنوز؛ باز هم vielä encoreאפילו उससे भी ज्यादा još, više még bahkan jafnvel anche, perfino さらに 더욱, 한층 dar vēl pat masih lagi nogendajeszcze بیا هم ainda chiar ещё ešte še (bolj) još ännu, ändå ยิ่งไปกว่านั้น daha da 更加 навіть کسی بات کے مقابلے دوسری کو جتانے کے لۓ mà còn 还 even if no matter whether.
Even if I leave now, I'll be too late. selfs al حَتّى لَو дори да mesmo se i když selbst wenn selv om ακόμη κι αν aunque, aún cuando isegi kui حتی اگر vaikka même si גָם אִם अगर मैं चला गया इत्यादि भी तो čak i da még akkor is, ha walaupun jafnvel þótt anche se たとえ～だとしても (비록) ...일지라도 net jeigu pat ja walau ook al selv/enda om nawet jeśli, bez względu na to czy که چیری mesmo se chiar dacă даже если aj keď četudi čak i da även om แม้ว่า ... -se bile 即使 навіть коли, хоча б گرچہ dù cho...chăng nữa 即使...也 in spite of that.
It rained, but even so we enjoyed the day. nietemin, ewenwel مَع ذلك въпреки това mesmo assim přesto, i tak dennoch alligevel παρόλα αυτά aún así, no obstante siiski با وجود این siitäkin huolimatta malgré toutאף על פי כן फिर भी unatoč tomu mégis walaupun demikian samt, allt um það nonostante ciò, comunque たとえそうでも 그렇다 하더라도 vis tiek pat tā walupun begitu tochlikevel, til tross for, trass i mimo to سره له دی چی mesmo assim chiar şi aşa несмотря на, все же aj tak, jednako vendar uprkos tome i alla fall, likafullt ถึงกระนั้น buna rağmen, yinede 儘管如此 незважаючи на це پھر بھی tuy nhiên 即使如此 in spite of the fact that.
I like the job even though it's badly paid. selfs al مَع إنَّ въпреки, че embora třebaže wenn auch på trods af παρόλο που aunque kuigi به رغم؛ با وجود vaikka quand bien même אַף עַל פִּי שֶׁ- के बावजूद iako, premda habár walaupun þó, jafnvel þótt anche se たとえ～だとしても 설사 ...이라고 할지라도 nors ir lai pat walaupun ook altil tross for at, trass i atchociaż سره له ده، خو بیا mesmo que/embora chiar dacă хотя napriek tomu čeprav iako även om, fastän ถึงแม้ว่า ...-e rağmen 儘管, 雖然 незважаючи на те, що باوجود اس کے dù là 尽管Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.