Since macOS 26, one can natively choose to show/hide the menulet (menu bar items) of third-party apps. This is managed in System Settings > Menu bar.
My problem is that System Settings > Menu bar shows me apps that I have deleted (Little Snitch and AlDente, for example). Since the apps are not on the computer anymore, choosing to show their menulet has of course, no effect. While this is not a huge problem, I still would like to clean the System Settings > Menu bar section of all these spurious references.
I used Spotlight and FindAnyFile, hoping to find files that were not uninstalled properly, but with no success. I also rebooted my computer, but this did not solve the problem.
Can I clear this up so that settings only show installed apps in the section for managing the menu bar visibility of installed extensions?